Grishaverse: Shadow & Bone (Grisha 1) / Griša: Světlo a stíny (Griša 1)

Leigh Bardugo / 2012 / Orion (Fragment)

První tři díly Griši letos dostaly svůj dotisk, což jednoznačně způsobilo vydání seriálu Shadow & Bone na Netflixu, který vám mohu doporučit na ochutnání tohoto světa a určitě i jako docela příjemnou zábavu na večer. Každopádně se vrátíme ke knize, která je na světě už nějaký ten pátek, ale teprve letos se u nás pořádně rozjela a dostala řádný hype.

Ravka, kdysi mocná a hrdá země, se otřásá v základech. Pás neprostupné temnoty obývaný krvežíznivými nestvůrami, ji rozdělil na dvě části. Její budoucnost leží v rukou nic netušící dívky... Alina nikdy v ničem nevynikala. O to víc je překvapena silou, která se projeví v okamžiku, kdy je se svým regimentem napadena a jejímu nejlepšímu příteli hrozí smrt. Jejích výjimečných schopností si všimnou na nejvyšších místech a dívka je dopravena na královský dvůr, kde se má naučit ovládat své dosud nezkrocené schopnosti. Má se stát grišou - členkou privilegované vrstvy mágů a kouzelníků. Jenže nic v tomto světě plném přetvářky není tak, jak se jí snaží namluvit. Alina proniká do tajemného společenství grišů a poznává blíž i jejich nejvyššího mága, okouzlujícího Temnyje. Postupně přichází na to, že vše, co se kolem ní děje, má jediný cíl. Zneužít její jedinečnou moc proti celé zemi i proti ní samotné. Pokud se nechce stát loutkou v rukou zla, musí uprchnout. Jediná možná cesta však vede tam, kam se jiní neodvažují. K pásu neprostupné temnoty...

,,Žádostivost má tu nevýhodu," šeptal, zatímco jel rty nahoru po mé bradě a těsně nad mými ústy se zastavil, ,,že nás činí slabými. 

Knihu jsem četla v originále, nicméně si myslím, že mé hodnocení lze úplně v pohodě aplikovat i na českou mutaci, která se však bude maličko lišit názvoslovím a trochu tu přijdete o kontrast anglického jazyka a krásného slovanského prostředí a pojmenování.

KLADY:

• velmi originální svět

• integrace slovanského prostředí

• jazyková rozmanitost

• práce s napětím a zápletkou

• skvělé vedlejší postavy

ZÁPORY:

• nemastná a neslaná hlavní hrdinka

• hlavní pár založen pouze na společném dětství - až příliš platonická láska

• uspěchanost děje

,,Nejsem zvyklá, že mě někdo chce zabít."

Této knize a vlastně i celému světu nelze upřít její originalita a propracovanost, co se prostředí týče. Stejně tak výborná práce s ruskými názvy, skvěle zvolená grafika, co s tím jde ruku v ruce a také neskutečná jazyková rozmanitost. Autora je velice šikovná, co se týče obratů, umí tvořit skvěle zapamatovatelné citáty a dokáže vás zároveň neskutečně zaujmout. Hangcliffery jsou tu v každé druhé kapitole, takže přestat číst je takřka nemožné. K tomu vás bude neustále provokovat Darkling a jeho šarm společně se Geniyou, která si moje srdce získala hned na začátku. Dialogy mají šťávu, stejně tak celý příběh, který je sice na můj vkus velice svižný zato ale plný nečekaných zvratů a rozhodnutí.

Co bych však vytkla je Alina, která z mého pohledu je... No, já vlastně nevím ani jaká je. Ta postava nemá osobnost, není v ní nic, k čemu bych se měla upnout a do čeho bych se zamilovala. Navíc mi připadala strašně naivní a trochu i hloupá, což se s tím, že nemá žádné charisma... Asi chápete, že postava bez jakékoliv osobnosti, bez charisma a bez logického jednání je prostě jen něco, co vás otravuje a trochu i štve. To byl můj případ. Nebýt skvělého světa a vedlejších postav, knihu odložím v půlce a jdu dál.

Navíc tu je vztah s Malem, který podle mě je založený čistě na potřebě si dokázat, že Mal bude vždycky Aliny. Nevidím mezi nimi žádnou jiskru ani nic, co by stálo za shippování. Samotný Mal mi nevadí, ale jeho vztah s Alinou mi doslova leze krkem.

Každopádně si myslím, že si kniha zaslouží krásných 4/5 bodů. Napětím nebudete dýchat a než se nadějete všechno zhltnete jako nic. Rozhodně bych doporučila těm, co mají rádi delší série, potrpí si na promakaný svět a nevadí jim nudná hlavní hrdinka.

Co vy? Četli jste Grishu? Jak se vám líbila?